Navigation: harmonisation