Navigation: retour d’expérience